Rösterna har räknats, Steam-gemenskapen har sagt sitt
och vi kan med stolthet presentera vinnarna av årets Steampriser.
För femte året i rad förenades Steam-gemenskapen,
även detta mycket annorlunda år,
för att hedra de mest fantastiska prestationerna inom spelutveckling.
Utan vidare dröjsmål:
Här är de 10 vinnarna av Steampriserna 2020.
Luta dig tillbaka och njut
Det här är vad som behövs efter en hektisk dag.
Det flyter på, det är avkopplande.
Det jagar bort alla bekymmer.
Det här spelet är din paus i tillvaron.
Bygg vad du vill. Du kan bygga små fabriker
och du kan bygga stora fabriker och fordon.
Det glömde jag visst.
Du kan använda fordon för transport av alla resurser som du hittar.
Optimera och ändra skala till galna storlekar
Ett spel fullt av maskiner, transportband,
robotarmar, tåg, flygande robotar och så mycket mer.
Vinnaren är:
Grattis till det vinnande teamet som hjälper oss att finna inre frid.
Bästa spelberättelse
– Kan vi lita på dig? – Ni har inget val.
Det är lika slukarvänligt som en bra deckare
och lika bra sammansatt som ett manus till en prestigefylld tv-serie.
Ibland kan bara ett berättelserikt spel träffa rätt
och det här slår på stort.
Jag försöker lära dig hur det går till så du klarar dig med livet i behåll.
Håller du dig väl med mig får du smaka på det ljuva livet Tom.
Du hade rätt hela tiden. Det är inte bara Ryssland.
Det är hela världen.
Vinnaren är:
Bäst är att skriva om sånt man vet och dessa skribenter vet hur man har kul.
Bästa soundtrack
Ofta förbisett, men nåt som förtjänar erkännande
är den fantastiska musiken.
Detta är det bästa av det bästa!
Vinnaren är:
Den här prestationen förtjänar verkligen fanfarer.
Bästa spel du suger på
Detta spel är skälet till att grannarna tror att du är argsint.
Spelet är det tuffaste vi nånsin älskat, men samtidigt suger på helt.
Du förstår, verklig strategi.
Det är dina vänner, din familj, dina lagkamrater.
Vinnaren är:
Utvecklarna förtjänar beröm för utmaningen de bjuder på.
Mest innovativa spelupplägg
Utvecklarna av detta spel
är inte rädda för att experimentera med kreativitet
och bidrar med nytänkande och överraskningar som ger dig dåndimpen.
Spelet har förtjusande, inspirerande
och underhållande nyheter som aldrig tidigare skådats.
Vinnaren är:
Fenomenal innovation förtjänar fenomenalt erkännande.
Gratulerar!
Enastående visuell stil
Dessa spel är så vackra. Det räcker med att bara titta på dem.
Deras visuella stil är distinkt och genomsyrar hela spelet.
Hjälp mig.
Det finns inga spel.
Det finns inget spel.
Du är redan en hjälte.
Den enda du behöver övertyga är dig själv.
Världen behöver Avengers. Nu mer än nånsin.
Vinnaren är:
Grattis till de visuella tänkarna som kokat ihop ögongodis utan dess like.
Bättre med vänner
Det finns några spel där ute som inte är detsamma när du spelar själv,
de kan till och med göra isolering uthärdlig.
Roligheter väntar dem som samlar vännerna för att spela detta spel.
Vinnaren är:
Grattis till er som för oss samman för att förstöra saker och varandra.
Skapat med kärlek
Spelet har funnits ute ett tag.
Det var längesen teamet presenterade sitt kreativa skötebarn,
men som de goda föräldrar de är,
så fortsätter de att ge näring och stöd åt sin kreation.
Detta spel får fortfarande nytt innehåll,
nya funktioner, mekaniker och annat efter alla dessa år.
Vinnaren är:
Grattis och tack för att ni fortsätter satsa år efter år.
Årets VR-spel
gör mer än att bara härma verkligheten.
Detta spel förbättrar verkligheten genom att använda VR
till att tänja på gränserna för det virtuella.
En skvadron. Galaxens bästa.
Vinnaren är:
Vi gratulerar er för den magi ni har skapat.
Årets spel
Kanske var det den oklanderliga designen,
det beroendeframkallande flerspelarläget, den gripande berättelsen.
De välgjorda karaktärerna eller den hänförande spelupplevelsen.
Oavsett anledning är vinnaren av Årets spel 2020 en omedelbar klassiker.
♪ It's the happiest season of all ♪
Jag vet att du älskar henne. Du älskar henne!
Vinnaren är:
Grattis till att ha blivit Årets spel 2020!
Grattis till årets vinnare och till alla nominerade.
Tack för att ni tittade och lade er röst.
Vi ses nästa år!