-: 開票作業が終了しました
コミュニティの声が届きました
2019年Steamアワード 受賞作品の発表です
今年も多くのSteamユーザーが 今年のゲーム開発における
偉大な功績を讃えるための 投票に協力してくれました
それではさっそく始めましょう
優れたビジュアルスタイル
-: この開発者こそが映像の魔術師です
現実世界のグラフィカルな 忠実度を目指すのではなく
ゲームにふさわしい独創性のある 外観と感覚を表現したビジュアル
現実の世界が退屈に見えるほど ゲーム世界を体現している
映像的一体感と表現力を 備えたゲームに贈られます
受賞作品は...
おめでとうございます
このビジュアルには誰もが感動しました
-: 不得意なベストゲーム
-: 超えられないと思っていた限界を 超えさせてくれるゲームです
修行のように指のトレーニングをし マスターするまで何週間もかかります
苦行に耐え抜いた暁には深遠な美と 成長したという感慨に満たされます
初日に窓からモニターを 放り出していない限り...
-: リュウ・カンよ
お前は再び運命の 選択を誤ったらしい
-: 受賞作品は...
-: 勝利の喜びを味わってください
優れた物語ゲーム
-: 物語ゲームをプレイしたい時には これが打ってつけのゲームです
メロドラマのように惹き込まれる 脚本は超人気テレビドラマ級です
ブラボー！感動をありがとう！
-: 我が部隊の力を見せてやろう
-: 政治と宗教がこの発見に影響した...
-: 受賞作品は...
1年の素晴らしいエンディングになりましたね
-: 最も革新的なゲームプレイ
-: このゲームは実験の最前線にあり メディアとしてのゲームの限界を広げ
刺激的で斬新なインタラクションと 脳を破壊するほどの驚きを届けてくれます
独創的な発想で新たな地平を 切り開くゲームにこの賞は贈られます
受賞作品は...
-: 今後も風変りなアイデアを 出し続けてください
楽しみにしています
フレンドとプレイしたい
みんなでプレイすると別の体験が できるゲームがあります
時にはフレンドに守ってもらったり また時にはフレンドを裏切ったり...
いずれにせよここに選ばれているのは フレンドと一緒に遊ぶと最高のゲームです
受賞作品は...
皆さんは人集めの天才です
-: 愛の為せる業2019
-: このゲームが誕生してから随分経ちました
ゲームの幼年期を過ぎた今も チームは良き親としてあり続け
ゲームを大切に育み サポートを続けています
長い年月を経た現在もこのゲームには 新しいコンテンツが追加されています
-: 俺がアポを取るように見えるかい？ブラザー！
俺がそのアポなんだよ
-: 受賞作品は...
これからもスパークし続けてください
-: VRゲームオブザイヤー
-: ゲームの新境地開拓の速度で VRに勝るものはありません
できれば未来の没入型ゲームを 開発しているすべてのVR開発者に
この賞を贈りたいのですが トロフィーは1つしかありません
2019年の最高の作品に 贈られる栄冠の行方は
Steamアワード選考委員会の 皆さんの決定にかかっています
受賞作品は...
バーチャルでの人気が リアルな受賞につながりました
-: ゲームオブザイヤー
-: 没入感あるゲームプレイ？ 心を掴むストーリー？
魅力的なキャラクター？凝ったデザイン？ 常習性のあるマルチプレイヤー機能？
理由は何であれ2019年の ゲームオブザイヤー受賞作品は
即座に他の名作に仲間入りするでしょう
-: 援軍を要請する！
-: いや 待て！
-: 急げ！
-: 受賞作品は...
-: Steamでの蒸気駆動の勝利を 心よりお祝いします
最大の賞賛は投票してくれた Steamコミュニティの皆さんに捧げます
皆さんあってこそのSteamです
-: ご視聴ありがとうございました
-: また来年お会いしましょう