I voti sono stati conteggiati,
la comunità ha parlato e siamo orgogliosi di annunciare
i vincitori dei Premi di Steam 2019.
Per il quarto anno, gli utenti di Steam si uniscono per premiare
i giochi più straordinari dell'anno.
Senza ulteriori indugi, ecco i nominati.
Miglior stile grafico
Giocare a questi titoli è come visitare la fabbrica di cioccolato.
Lo stile visivo non punta
alla fedeltà grafica del mondo reale,
sebbene sia un obiettivo nobile,
ma piuttosto descrive aspetti e contenuti
che pervadono l'intero gioco.
Questi giochi mostrano coesione ed espressione visive
che non solo si adattano al mondo del gioco,
ma rendono il nostro mondo irrisorio al confronto.
E il vincitore è...
Grandissimi complimenti da Steam.
Questo vincitore farà tutti felici.
Miglior gioco in cui fai pena
I giochi sono in grado di spingerci oltre i limiti
che pensavamo di avere. Come una sequenza prestabilita,
ci mettiamo al lavoro, alleniamo le dita a essere rapide e agili,
padroneggiando tempistiche e posizioni per intere settimane.
Alla fine della sfida, siamo ricompensati
con una profonda bellezza e un appagante senso di crescita personale.
A meno che, naturalmente, non abbiamo già lanciato il monitor
fuori dalla finestra il primo giorno.
Ancora una volta Liu Kang,
hai scelto il destino sbagliato.
E il vincitore è...
Goditi il ??brivido della vittoria, te lo sei guadagnato.
Miglior gioco dalla trama profonda
In certi giorni, solo un gioco carico di narrativa
colpisce il bersaglio e dà la carica.
È coinvolgente come una soap opera e ben calibrato
come una sceneggiatura televisiva di qualità.
Bravissimo per averci fatto provare delle sensazioni!
? Musica ?
E il vincitore è...
Sembra che tu abbia avuto un buon finale.
Gameplay più innovativo
Questi giochi sono pionieri della sperimentazione
e sfidano i limiti del medium con interazioni
nuove ed emozionanti sorprese che lasciano a bocca aperta.
Questi giochi ragionano in maniera tutta loro, invitandoti a fare lo stesso!
E il vincitore è...
Continua ad avere quelle idee stravaganti...
Funziona per te.
Meglio in compagnia
Ci sono dei giochi che non rendono al massimo
quando li giochi da solo.
Forse hai bisogno di un amico che ti guarda le spalle,
o forse hai bisogno di un amico
che puoi pugnalare alle spalle.
Ad ogni modo, il divertimento attende
chi raduna gli amici per giocare a questi giochi.
E il vincitore è...
Nessuno è migliore nel riunire le persone.
Atto d'amore 2019
Questi giochi sono in circolazione da un po'.
È passato molto tempo da quando gli sviluppatori
hanno svelato per la prima volta il frutto del loro lavoro,
ma nonostante ciò continuano a prendersi cura della loro creazione.
Anche dopo tutti questi anni, questi giochi
continuano a essere aggiornati con dei nuovi contenuti.
E il vincitore è...
Congratulazioni per aver mantenuto viva la scintilla.
Gioco VR dell'anno
Quando si tratta di raggiungere nuovi traguardi tecnologici,
i giochi VR sono sempre in prima linea.
Se fossimo noi a decidere, tutti gli sviluppatori VR riceverebbero
un premio per i loro sforzi nello sviluppare
esperienze senza pari nel settore.
Poiché c'è un solo trofeo,
dipende da voi, membri del comitato di selezione dei Premi di Steam,
incoronarne solo uno come il migliore del 2019.
E il vincitore è...
Prima eri praticamente senza pari, ma ora sei una realtà.
Gioco dell'anno
Forse era il suo gameplay coinvolgente
o la sua storia avvincente, o i suoi personaggi carismatici,
design impeccabile o multiplayer avvincente.
Qualsiasi sia la ragione,
il vincitore del premio Gioco dell'anno 2019
è un vero e proprio classico.
? Musica ?
E il vincitore è...
Complimenti
per questa vittoria su Steam.
I più grandi complimenti vanno a voi,
la Comunità di Steam, per aver votato i vostri preferiti
e rendere Steam un posto così magnifico.
Grazie per aver guardato.
Ci vediamo l'anno prossimo.